手机浏览器扫描二维码访问
英文版自序（第1页）
rrrr
我在1993年中文版的自序里写下这样一段话：“我听到了一首美国民歌《老黑奴》，歌中那位老黑奴经历了一生的苦难，家人都先他而去，而他依然友好地对待这个世界，没有一句抱怨的话。
这首歌深深地打动了我，我决定写下一篇这样的小说，就是这篇《活着》。”
作家的写作往往是从一个微笑、一个手势、一个转瞬即逝的记忆、一句随便的谈话、一段散落在报纸夹缝中的消息开始的，这些水珠般微小的细节有时候会勾起漫长的命运和波澜壮阔的场景。
《活着》的写作也不例外，一首美国的民歌，寥寥数行的表达，成长了福贵动荡和苦难的一生，也是平静和快乐的一生。
老黑奴和福贵，这是两个截然不同的人。
他们生活在不同的国家，经历着不同的时代，属于不同的民族和不同的文化，有着不同的肤色和不同的嗜好，然而有时候他们就像是同一个人。
这是因为所有的不同都无法抵挡一个基本的共同之处，人的共同之处。
人的体验和欲望还有想象和理解，会取消所有不同的界限，会让一个人从他人的经历里感受到自已的命运，就像是在不同的镜子里看到的都是自已的形象。
我想这就是文学的神奇，这样的神奇曾经让我，一位遥远的中国读者在纳撒尼尔·霍桑、威廉·福克纳和托妮·莫里森的作品里读到我自已。
北京，二〇〇二年四月二十六日rr
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。
本月排行榜
- 顶流巨星心有浩然气
- 帝少你前妻携崽归来了南知意帝释景
- 简思陆佑霆离婚后夫人携崽惊艳全球
- 苏云七萧天寒苏云七萧天寒
- 无敌二师兄吕少卿吕子恒吕少卿
- 逆天丹尊梦醒泪殇
- 最强假太监龙辰帝洛曦龙辰帝洛曦
- 二嫁东宫春光摇
- 司情战北霆司情战北霆
- 我的养成系女友林默安幼鱼
- 江炎白霜雪江炎白霜雪
- 宸贵妃生下公主封为皇后瑶瑶嘉和帝姜瑶顾北煜
- 我做奶妈的那些年小落
- 弃妃养娃抢皇位殷青璇夜景煜殷青璇夜景煜
- 主角楚云林清婉绝世狂龙缘墨子
- 武道邪医林凡叶惜林凡叶惜雷曼霜
- 春棠欲醉宋棠宁萧厌宋棠宁萧厌
- 网游：开局表白未成年贵族千金一只汤姆丶
- 杨凡穿越大明当太监主角杨凡
- 奸臣每天都想弄死我陆杳苏槐陆杳苏槐
- 我，下山之后苏辰孟欣儿
- 傅百万女儿傅啾啾傅啾啾唐羡
- 繁花落陆晚李翊李翊陆晚
- 被绝色师娘赶下山，祸害未婚妻半夜翻墙
- 萧嫣镇南王萧嫣镇南王府
本周收藏榜
最新更新
- 陈云锦萧逸清种田女配上线读心系统被我玩坏了潇潇暮雨子规啼
- 陈小芸老陈笔趣阁无弹窗狮子鬼
- 小雨周立诚全集阅读Z
- 郝枫刘静岚笔趣阁无弹窗siwamahua（丝袜马华）&tengdaokok
- 杨烁肖艾笔趣阁全文杨烁肖艾小说
- 陈云锦萧逸清全集阅读潇潇暮雨子规啼
- 苏棠玉萧烬钓系美人没有心撩完就跑喵芙芙
- 秦泽苏汐小说朴通
- 空间之山村悠闲神级过客
- 温沁羽虞司邈笔趣阁无弹窗八齿
- 特种兵之女主的军旅生涯熊熊头疼
- 杨烁肖艾浮华逝梦杨烁肖艾小说
- 宁兰季宴清笔趣阁无弹窗仲露
- 平步青云我的绝色美女上司陈鸿宇李子晴曾经笑过
- 温沁羽虞司邈全集阅读八齿
- 欢欢池慕全集阅读风语景言
- 老李赵筱柔全集阅读锈才
- 陈阳张璐璐笔趣阁无弹窗风雨同舟888
- 秦尘方沐瑶韩雅萱笔趣阁无弹窗霸气的小狼
- 负鼎白鳞
- 你不忙着抄家，给我看什么病啊！我在深飘飘
- 开局满级天赋，大婚后我无敌了西瓜切两半
- 权路迷局绯色官途郝枫刘静岚siwamahua（丝袜马华）&tengdaokok
- 老李赵筱柔笔趣阁全文锈才
- 乡村荒唐往事掌眼老林
